以前和大家分享了多个AI视频全自动翻译配音加字幕软件，大家对这类软件比较感兴趣，今天再和大家分享另一个非常好用的一键全自动视频搬运AI字幕工具VideoLingo，我制作了最新版的免安装一键启动整合包。
VideoLingo视频翻译配音软件介绍
VideoLingo 是一站式视频翻译本地化配音工具，能够一键生成 Netflix 级别的高质量字幕，告别生硬机翻，告别多行字幕，还能加上高质量的克隆配音，让全世界的知识能够跨越语言的障碍共享。
主要特点和功能：
- 🎥 使用 yt-dlp 从 Youtube 链接下载视频
- 🎙️ 使用 WhisperX 进行单词级和低幻觉字幕识别
- 📝 使用 NLP 和 AI 进行字幕分割
- 📚 自定义 + AI 生成术语库，保证翻译连贯性
- 🔄 三步直译、反思、意译，实现影视级翻译质量
- ✅ 按照 Netflix 标准检查单行长度，绝无双行字幕
- 🗣️ 支持 GPT-SoVITS、Azure、OpenAI 等多种配音方案
- 🚀 一键启动，在 streamlit 中一键出片
- 🌍 多语言支持就绪的 streamlit UI
- 📝 详细记录每步操作日志，支持随时中断和恢复进度
与同类项目相比的优势：绝无多行字幕，最佳的翻译质量，无缝的配音体验
输入语言支持：
🇺🇸 英语 🤩 | 🇷🇺 俄语 😊 | 🇫🇷 法语 🤩 | 🇩🇪 德语 🤩 | 🇮🇹 意大利语 🤩 | 🇪🇸 西班牙语 🤩 | 🇯🇵 日语 😐 | 🇨🇳 中文* 😊
*中文使用单独的标点增强后的 whisper 模型
翻译语言支持所有语言，配音语言取决于选取的TTS工具。
VideoLingo一键启动整合包使用说明
我基于最新版源码制作了免安装一键启动整合包，首先到网盘内把软件压缩包下载到本地电脑上并解压，然后双击【启动软件.exe】。稍等片刻会打开webUI操作界面。
界面右侧为操作步骤，总共就三步，
一、下载YT视频或上传本地电脑视频。
二、翻译并生成字幕。
1. WhisperX词级转录
2. 使用NLP和LLM进行句子分段
3. 摘要和多步翻译
4. 切割和对齐长字幕
5. 生成时间轴和字幕
6. 将字幕合并到视频中
三、配音。
1. 生成音频任务和分块
2. 提取参考音频
3. 生成和合并音频文件
4. 将最终音频合并到视频中
左侧为参数设置。首先设置大语言模型。这里推荐使用当前火遍全球的DeepSeek，支持R1和V3模型，现在搞活动，新用户通过手机号注册可获得2000万 Tokens，注册链接：https://bit.ly/depsk1
点击左侧导航【API密钥】，右上角点击按钮【新建API密钥】，然后点击生成的密钥sk-s开头的这一串字符串即可复制到剪切板
然后将密钥字符串粘贴到VideoLingo的LLM设置-API密钥输入框中。
字幕设置里，原视频是什么语言识别语言就选什么语言，最终视频想要什么语言目标语言就选什么。
配音设置里推荐使用edge_tts，这是微软的文字转语音工具，生成速度快，
Edge TTS语音就是发音人，常用的发音人选项有：
edge-tts常用发音人列表
“zh-”为中文，“en-”为英文
Name: ar-AE-FatimaNeural
Gender: Female
Name: ar-AE-HamdanNeural
Gender: Male
Name: ar-BH-AliNeural
Gender: Male
Name: ar-BH-LailaNeural
Gender: Female
Name: ar-DZ-AminaNeural
Gender: Female
Name: ar-DZ-IsmaelNeural
Gender: Male
Name: ar-EG-SalmaNeural
Gender: Female
Name: ar-EG-ShakirNeural
Gender: Male
Name: ar-IQ-BasselNeural
Gender: Male
Name: ar-IQ-RanaNeural
Gender: Female
Name: ar-JO-SanaNeural
Gender: Female
Name: ar-JO-TaimNeural
Gender: Male
Name: ar-KW-FahedNeural
Gender: Male
Name: ar-KW-NouraNeural
Gender: Female
Name: ar-LB-LaylaNeural
Gender: Female
Name: ar-LB-RamiNeural
Gender: Male
Name: ar-LY-ImanNeural
Gender: Female
Name: ar-LY-OmarNeural
Gender: Male
Name: ar-MA-JamalNeural
Gender: Male
Name: ar-MA-MounaNeural
Gender: Female
Name: ar-OM-AbdullahNeural
Gender: Male
Name: ar-OM-AyshaNeural
Gender: Female
Name: ar-QA-AmalNeural
Gender: Female
Name: ar-QA-MoazNeural
Gender: Male
Name: ar-SA-HamedNeural
Gender: Male
Name: ar-SA-ZariyahNeural
Gender: Female
Name: ar-SY-AmanyNeural
Gender: Female
Name: ar-SY-LaithNeural
Gender: Male
Name: ar-TN-HediNeural
Gender: Male
Name: ar-TN-ReemNeural
Gender: Female
Name: ar-YE-MaryamNeural
Gender: Female
Name: ar-YE-SalehNeural
Gender: Male
Name: az-AZ-BabekNeural
Gender: Male
Name: az-AZ-BanuNeural
Gender: Female
Name: bg-BG-BorislavNeural
Gender: Male
Name: bg-BG-KalinaNeural
Gender: Female
Name: bn-BD-NabanitaNeural
Gender: Female
Name: bn-BD-PradeepNeural
Gender: Male
Name: bn-IN-BashkarNeural
Gender: Male
Name: bn-IN-TanishaaNeural
Gender: Female
Name: bs-BA-GoranNeural
Gender: Male
Name: bs-BA-VesnaNeural
Gender: Female
Name: ca-ES-EnricNeural
Gender: Male
Name: ca-ES-JoanaNeural
Gender: Female
Name: cs-CZ-AntoninNeural
Gender: Male
Name: cs-CZ-VlastaNeural
Gender: Female
Name: cy-GB-AledNeural
Gender: Male
Name: cy-GB-NiaNeural
Gender: Female
Name: da-DK-ChristelNeural
Gender: Female
Name: da-DK-JeppeNeural
Gender: Male
Name: de-AT-IngridNeural
Gender: Female
Name: de-AT-JonasNeural
Gender: Male
Name: de-CH-JanNeural
Gender: Male
Name: de-CH-LeniNeural
Gender: Female
Name: de-DE-AmalaNeural
Gender: Female
Name: de-DE-ConradNeural
Gender: Male
Name: de-DE-FlorianMultilingualNeural
Gender: Male
Name: de-DE-KatjaNeural
Gender: Female
Name: de-DE-KillianNeural
Gender: Male
Name: de-DE-SeraphinaMultilingualNeural
Gender: Female
Name: el-GR-AthinaNeural
Gender: Female
Name: el-GR-NestorasNeural
Gender: Male
Name: en-AU-NatashaNeural
Gender: Female
Name: en-AU-WilliamNeural
Gender: Male
Name: en-CA-ClaraNeural
Gender: Female
Name: en-CA-LiamNeural
Gender: Male
Name: en-GB-LibbyNeural
Gender: Female
Name: en-GB-MaisieNeural
Gender: Female
Name: en-GB-RyanNeural
Gender: Male
Name: en-GB-SoniaNeural
Gender: Female
Name: en-GB-ThomasNeural
Gender: Male
Name: en-HK-SamNeural
Gender: Male
Name: en-HK-YanNeural
Gender: Female
Name: en-IE-ConnorNeural
Gender: Male
Name: en-IE-EmilyNeural
Gender: Female
Name: en-IN-NeerjaExpressiveNeural
Gender: Female
Name: en-IN-NeerjaNeural
Gender: Female
Name: en-IN-PrabhatNeural
Gender: Male
Name: en-KE-AsiliaNeural
Gender: Female
Name: en-KE-ChilembaNeural
Gender: Male
Name: en-NG-AbeoNeural
Gender: Male
Name: en-NG-EzinneNeural
Gender: Female
Name: en-NZ-MitchellNeural
Gender: Male
Name: en-NZ-MollyNeural
Gender: Female
Name: en-PH-JamesNeural
Gender: Male
Name: en-PH-RosaNeural
Gender: Female
Name: en-SG-LunaNeural
Gender: Female
Name: en-SG-WayneNeural
Gender: Male
Name: en-TZ-ElimuNeural
Gender: Male
Name: en-TZ-ImaniNeural
Gender: Female
Name: en-US-AnaNeural
Gender: Female
Name: en-US-AndrewMultilingualNeural
Gender: Male
Name: en-US-AndrewNeural
Gender: Male
Name: en-US-AriaNeural
Gender: Female
Name: en-US-AvaMultilingualNeural
Gender: Female
Name: en-US-AvaNeural
Gender: Female
Name: en-US-BrianMultilingualNeural
Gender: Male
Name: en-US-BrianNeural
Gender: Male
Name: en-US-ChristopherNeural
Gender: Male
Name: en-US-EmmaMultilingualNeural
Gender: Female
Name: en-US-EmmaNeural
Gender: Female
Name: en-US-EricNeural
Gender: Male
Name: en-US-GuyNeural
Gender: Male
Name: en-US-JennyNeural
Gender: Female
Name: en-US-MichelleNeural
Gender: Female
Name: en-US-RogerNeural
Gender: Male
Name: en-US-SteffanNeural
Gender: Male
Name: en-ZA-LeahNeural
Gender: Female
Name: en-ZA-LukeNeural
Gender: Male
Name: es-AR-ElenaNeural
Gender: Female
Name: es-AR-TomasNeural
Gender: Male
Name: es-BO-MarceloNeural
Gender: Male
Name: es-BO-SofiaNeural
Gender: Female
Name: es-CL-CatalinaNeural
Gender: Female
Name: es-CL-LorenzoNeural
Gender: Male
Name: es-CO-GonzaloNeural
Gender: Male
Name: es-CO-SalomeNeural
Gender: Female
Name: es-CR-JuanNeural
Gender: Male
Name: es-CR-MariaNeural
Gender: Female
Name: es-CU-BelkysNeural
Gender: Female
Name: es-CU-ManuelNeural
Gender: Male
Name: es-DO-EmilioNeural
Gender: Male
Name: es-DO-RamonaNeural
Gender: Female
Name: es-EC-AndreaNeural
Gender: Female
Name: es-EC-LuisNeural
Gender: Male
Name: es-ES-AlvaroNeural
Gender: Male
Name: es-ES-ElviraNeural
Gender: Female
Name: es-ES-XimenaNeural
Gender: Female
Name: es-GQ-JavierNeural
Gender: Male
Name: es-GQ-TeresaNeural
Gender: Female
Name: es-GT-AndresNeural
Gender: Male
Name: es-GT-MartaNeural
Gender: Female
Name: es-HN-CarlosNeural
Gender: Male
Name: es-HN-KarlaNeural
Gender: Female
Name: es-MX-DaliaNeural
Gender: Female
Name: es-MX-JorgeNeural
Gender: Male
Name: es-NI-FedericoNeural
Gender: Male
Name: es-NI-YolandaNeural
Gender: Female
Name: es-PA-MargaritaNeural
Gender: Female
Name: es-PA-RobertoNeural
Gender: Male
Name: es-PE-AlexNeural
Gender: Male
Name: es-PE-CamilaNeural
Gender: Female
Name: es-PR-KarinaNeural
Gender: Female
Name: es-PR-VictorNeural
Gender: Male
Name: es-PY-MarioNeural
Gender: Male
Name: es-PY-TaniaNeural
Gender: Female
Name: es-SV-LorenaNeural
Gender: Female
Name: es-SV-RodrigoNeural
Gender: Male
Name: es-US-AlonsoNeural
Gender: Male
Name: es-US-PalomaNeural
Gender: Female
Name: es-UY-MateoNeural
Gender: Male
Name: es-UY-ValentinaNeural
Gender: Female
Name: es-VE-PaolaNeural
Gender: Female
Name: es-VE-SebastianNeural
Gender: Male
Name: et-EE-AnuNeural
Gender: Female
Name: et-EE-KertNeural
Gender: Male
Name: fa-IR-DilaraNeural
Gender: Female
Name: fa-IR-FaridNeural
Gender: Male
Name: fi-FI-HarriNeural
Gender: Male
Name: fi-FI-NooraNeural
Gender: Female
Name: fil-PH-AngeloNeural
Gender: Male
Name: fil-PH-BlessicaNeural
Gender: Female
Name: fr-BE-CharlineNeural
Gender: Female
Name: fr-BE-GerardNeural
Gender: Male
Name: fr-CA-AntoineNeural
Gender: Male
Name: fr-CA-JeanNeural
Gender: Male
Name: fr-CA-SylvieNeural
Gender: Female
Name: fr-CA-ThierryNeural
Gender: Male
Name: fr-CH-ArianeNeural
Gender: Female
Name: fr-CH-FabriceNeural
Gender: Male
Name: fr-FR-DeniseNeural
Gender: Female
Name: fr-FR-EloiseNeural
Gender: Female
Name: fr-FR-HenriNeural
Gender: Male
Name: fr-FR-RemyMultilingualNeural
Gender: Male
Name: fr-FR-VivienneMultilingualNeural
Gender: Female
Name: ga-IE-ColmNeural
Gender: Male
Name: ga-IE-OrlaNeural
Gender: Female
Name: gl-ES-RoiNeural
Gender: Male
Name: gl-ES-SabelaNeural
Gender: Female
Name: gu-IN-DhwaniNeural
Gender: Female
Name: gu-IN-NiranjanNeural
Gender: Male
Name: he-IL-AvriNeural
Gender: Male
Name: he-IL-HilaNeural
Gender: Female
Name: hi-IN-MadhurNeural
Gender: Male
Name: hi-IN-SwaraNeural
Gender: Female
Name: hr-HR-GabrijelaNeural
Gender: Female
Name: hr-HR-SreckoNeural
Gender: Male
Name: hu-HU-NoemiNeural
Gender: Female
Name: hu-HU-TamasNeural
Gender: Male
Name: id-ID-ArdiNeural
Gender: Male
Name: id-ID-GadisNeural
Gender: Female
Name: is-IS-GudrunNeural
Gender: Female
Name: is-IS-GunnarNeural
Gender: Male
Name: it-IT-DiegoNeural
Gender: Male
Name: it-IT-ElsaNeural
Gender: Female
Name: it-IT-GiuseppeMultilingualNeural
Gender: Male
Name: it-IT-IsabellaNeural
Gender: Female
Name: iu-Cans-CA-SiqiniqNeural
Gender: Female
Name: iu-Cans-CA-TaqqiqNeural
Gender: Male
Name: iu-Latn-CA-SiqiniqNeural
Gender: Female
Name: iu-Latn-CA-TaqqiqNeural
Gender: Male
Name: ja-JP-KeitaNeural
Gender: Male
Name: ja-JP-NanamiNeural
Gender: Female
Name: jv-ID-DimasNeural
Gender: Male
Name: jv-ID-SitiNeural
Gender: Female
Name: ka-GE-EkaNeural
Gender: Female
Name: ka-GE-GiorgiNeural
Gender: Male
Name: kk-KZ-AigulNeural
Gender: Female
Name: kk-KZ-DauletNeural
Gender: Male
Name: km-KH-PisethNeural
Gender: Male
Name: km-KH-SreymomNeural
Gender: Female
Name: kn-IN-GaganNeural
Gender: Male
Name: kn-IN-SapnaNeural
Gender: Female
Name: ko-KR-HyunsuMultilingualNeural
Gender: Male
Name: ko-KR-InJoonNeural
Gender: Male
Name: ko-KR-SunHiNeural
Gender: Female
Name: lo-LA-ChanthavongNeural
Gender: Male
Name: lo-LA-KeomanyNeural
Gender: Female
Name: lt-LT-LeonasNeural
Gender: Male
Name: lt-LT-OnaNeural
Gender: Female
Name: lv-LV-EveritaNeural
Gender: Female
Name: lv-LV-NilsNeural
Gender: Male
Name: mk-MK-AleksandarNeural
Gender: Male
Name: mk-MK-MarijaNeural
Gender: Female
Name: ml-IN-MidhunNeural
Gender: Male
Name: ml-IN-SobhanaNeural
Gender: Female
Name: mn-MN-BataaNeural
Gender: Male
Name: mn-MN-YesuiNeural
Gender: Female
Name: mr-IN-AarohiNeural
Gender: Female
Name: mr-IN-ManoharNeural
Gender: Male
Name: ms-MY-OsmanNeural
Gender: Male
Name: ms-MY-YasminNeural
Gender: Female
Name: mt-MT-GraceNeural
Gender: Female
Name: mt-MT-JosephNeural
Gender: Male
Name: my-MM-NilarNeural
Gender: Female
Name: my-MM-ThihaNeural
Gender: Male
Name: nb-NO-FinnNeural
Gender: Male
Name: nb-NO-PernilleNeural
Gender: Female
Name: ne-NP-HemkalaNeural
Gender: Female
Name: ne-NP-SagarNeural
Gender: Male
Name: nl-BE-ArnaudNeural
Gender: Male
Name: nl-BE-DenaNeural
Gender: Female
Name: nl-NL-ColetteNeural
Gender: Female
Name: nl-NL-FennaNeural
Gender: Female
Name: nl-NL-MaartenNeural
Gender: Male
Name: pl-PL-MarekNeural
Gender: Male
Name: pl-PL-ZofiaNeural
Gender: Female
Name: ps-AF-GulNawazNeural
Gender: Male
Name: ps-AF-LatifaNeural
Gender: Female
Name: pt-BR-AntonioNeural
Gender: Male
Name: pt-BR-FranciscaNeural
Gender: Female
Name: pt-BR-ThalitaMultilingualNeural
Gender: Female
Name: pt-PT-DuarteNeural
Gender: Male
Name: pt-PT-RaquelNeural
Gender: Female
Name: ro-RO-AlinaNeural
Gender: Female
Name: ro-RO-EmilNeural
Gender: Male
Name: ru-RU-DmitryNeural
Gender: Male
Name: ru-RU-SvetlanaNeural
Gender: Female
Name: si-LK-SameeraNeural
Gender: Male
Name: si-LK-ThiliniNeural
Gender: Female
Name: sk-SK-LukasNeural
Gender: Male
Name: sk-SK-ViktoriaNeural
Gender: Female
Name: sl-SI-PetraNeural
Gender: Female
Name: sl-SI-RokNeural
Gender: Male
Name: so-SO-MuuseNeural
Gender: Male
Name: so-SO-UbaxNeural
Gender: Female
Name: sq-AL-AnilaNeural
Gender: Female
Name: sq-AL-IlirNeural
Gender: Male
Name: sr-RS-NicholasNeural
Gender: Male
Name: sr-RS-SophieNeural
Gender: Female
Name: su-ID-JajangNeural
Gender: Male
Name: su-ID-TutiNeural
Gender: Female
Name: sv-SE-MattiasNeural
Gender: Male
Name: sv-SE-SofieNeural
Gender: Female
Name: sw-KE-RafikiNeural
Gender: Male
Name: sw-KE-ZuriNeural
Gender: Female
Name: sw-TZ-DaudiNeural
Gender: Male
Name: sw-TZ-RehemaNeural
Gender: Female
Name: ta-IN-PallaviNeural
Gender: Female
Name: ta-IN-ValluvarNeural
Gender: Male
Name: ta-LK-KumarNeural
Gender: Male
Name: ta-LK-SaranyaNeural
Gender: Female
Name: ta-MY-KaniNeural
Gender: Female
Name: ta-MY-SuryaNeural
Gender: Male
Name: ta-SG-AnbuNeural
Gender: Male
Name: ta-SG-VenbaNeural
Gender: Female
Name: te-IN-MohanNeural
Gender: Male
Name: te-IN-ShrutiNeural
Gender: Female
Name: th-TH-NiwatNeural
Gender: Male
Name: th-TH-PremwadeeNeural
Gender: Female
Name: zh-CN-XiaoxiaoNeural
Gender: Female
Name: zh-CN-XiaoyiNeural
Gender: Female
Name: zh-CN-YunjianNeural
Gender: Male
Name: zh-CN-YunxiNeural
Gender: Male
Name: zh-CN-YunxiaNeural
Gender: Male
Name: zh-CN-YunyangNeural
Gender: Male
Name: zh-CN-liaoning-XiaobeiNeural
Gender: Female
Name: zh-CN-shaanxi-XiaoniNeural
Gender: Female
Name: zh-HK-HiuGaaiNeural
Gender: Female
Name: zh-HK-HiuMaanNeural
Gender: Female
Name: zh-HK-WanLungNeural
Gender: Male
Name: zh-TW-HsiaoChenNeural
Gender: Female
Name: zh-TW-HsiaoYuNeural
Gender: Female
Name: zh-TW-YunJheNeural
Gender: Male
软件设置完成后，就可以在右侧上传视频进行操作了。
注意事项
电脑系统需要win10或11
软件运行路径中不能有空格和非英文字符
VideoLingo全自动视频翻译配音加字幕软件下载链接
https://pan.baidu.com/s/14vud_zXq-y8lk8OBkXXiKQ?pwd=tp4x
https://pan.quark.cn/s/8ab575e5df20
